Təsvir
- Kiçik həcmli materialları ingilis və rus dillərindən Azərbaycan dilinə və əksinə mənanı, üslubu və məzmunu qorumaqla tərcümə etmək.
- Tərcümə olunmuş sənədləri korrektə edərək orfoqrafik, qrammatik, üslub və məna səhvlərini düzəltmək.
- Tərcümə olunmuş sənədlərin uyğunluğunu təmin etmək və vahid üslubu qoruyub saxlamaq üçün. terminoloji baza yaratmaq və aktiv şəkildə istifadə etmək.
- Agentliyin həyata keçirdiyi müxtəlif layihələrdə şifahi tərcümə dəstəyi göstərmək.
- Verilən tapşırıqların operativ şəkildə yerinə yetirilməsini təmin etmək.
Tələblər
- Tərcümə, filologiya, dilçilik və ya əlaqəli sahə üzrə minimum bakalavr dərəcəsi.
- Yüksək səviyyədə yazılı və şifahi Azərbaycan, İngilis və Rus dili bilikləri.
- Yazılı və şifahi tərcümə, eləcə də sənədlərin korrekturası bacarığı.
- Qrammatika, üslub və dil qaydalarına diqqət yetirmək.
- Yazılı və şifahi tərcümə və sənədlərin korrekturası üzrə iş təcrübəsi arzuolunandır.
- Müxtəlif layihələr üzrə işləmək və gərgin iş mühitində görülən işin keyfiyyətini qorumaq.
- Kollektivdə işləmək və ünsiyyət qurmaq.
- Stressə davamlılıq.
- Analitik bacarıqlar və kritik (tənqidi) düşünmə qabiliyyəti.
- Microsoft Office proqramlarından effektiv istifadə etmək.
Vakansiya haqqında
Son tarix
April 29, 2025
Paylaşılıb
mart 18, 2025
Vakansiya növü
Tam ştat
Təcrübə
1-2 il
Təhsil
Bakalavr